A Pain in the Ass

Lino Ventura

Ralf Milan

Jacques Brel

François Pignon

Caroline Cellier

Louise Pignon

Jean-Pierre Darras

Dr. Edgar Fuchs

Nino Castelnuovo

Bellhop, Le garçon de d'étage

Michele Gammino

Mari de la Femme enceinte

Xavier Depraz

Louis Randoni

François Dyrek

Félix, saboteur

André Valardy

Jerry, auto-stoppeur

Angela Cardile

La Femme enceinte

Jean-Louis Tristan

Inspecteur d'hôtel

Jean Franval

chauffeur de camion

Pierre Collet

Le Boucher

Arlette Balkis

Le Patient

Jacques Galland

Maître Chamfort, Le Notaire

Liza Braconnier

Mrs. Randoni (non crédité)

Pierre Forget

Félix (non crédité)

Sylvain Lévignac

Infirmier à la clinique psychiatrique (non crédité)

Édouard Molinaro

Le propriétaire du Café (non crédité)

Eric Vasberg

Le Pilote de rallye (non crédité)

Jacques Paoli

Le Speaker (voie) (non crédité)

Serge Sauvion

Le Commanditaire de l'attaque (voie) (non crédité)

Georges Guéret

Infirmier à la clinique psychiatrique (non crédité)

Roland Neunreuther

Le conducteur (non crédité)

Jacques Van Dooren

Infirmier à la clinique psychiatrique (non crédité)